1999 The Father
Sankirtana Leela - The Father
01. Gurudeva (05:45)
02. About Lord Nrisimha appearance (02:55)
03. Glorification I (01:56)
04. Guru Hymn (08:13)
05. Dedication to the Spiritual Master (05:27)
06. Kripa (05:13)
07. Glorification II (01:55)
08. Glance (05:42)
09. The Father (06:02)
10. The Heart (04:06)
11. Sri Vjasa-Puja (01:58)
12. Jaya Srila Prabhupada (to Srila Prabhupada centennial) (03:01)
Этот альбом – всего лишь наша скромная попытка прославить чистого преданного Господа, являющегося для многих источником вдохновения, нашего дорогого Духовного Учителя в день его 50-летия. Здесь собраны песни-посвящения, которые мы написали о Гурудеве, начиная с 1992 года. Альбом выпущен специально для учеников и доброжелателей Е. С. Шрилы Индрадьюмны Свами.

Музыка:
1 - традиционная,
2-12 - Cачидулал дас (Виталий Прохоров).

Слова:
1 - Бхактивенод Тхакур,
2 - традиционные,
3, 7, 11, 12 - джингл,
4, 5, 10 - Кастури Манджари (Евгения Чернявская),
6, 8, 9 - Cачидулал дас (Виталий Прохоров).

Cачидулал дас (Виталий Прохоров) - аранжировка, гитара, вокал, слова;
Кастури Манджари (Евгения Чернявская) - вокал, слова.

Мы благодарим: Сергея Герасимова за дизайн и техническую поддержку, студию "Подмосковье" и лично Валерия Суркана (самого комфортного звукорежиссера и чуткого человека) и всех, кто помог в осуществления этого проекта.

Gurudeva

Гурудев!
Крипа-бинду дийа, коро' эи дасе,
Тринапекха ати хина
Сакала сахане, бала дийа коро',
Ниджа-мане сприха-хина

Сакале саммана, корите шакати,
Дехо' натха! джатхаджатха
Табе то' гаибо, хари-нама-сукхе,
Апарадха ха'бе хата

Кабе хено крипа, лабхийа э джана,
Критартха хоибе, натха!
Шакти-буддхи-хина, ами ати дина,
Коро' море атма-сатха

Джогйата-вичаре, кичху нахи паи,
Томара каруна - сара
Каруна на хоиле, кандийа кандийа,
Прана на ракхибо ара


About Lord Nrisimha appearance

Шри-нрисимха, джайа нрисимха, джайа джайа нрисимха
Прахладеша джайа падма-мукха-падма-бхринга

Намас те нарасимхайа
Прахладахлада-дайине
Хиранйакашипор вакшах-
Шила-танка-накхалайе

Ито нрисимхах парато нрсимхо
Йато йато йами тато нрсимхах
Бахир нрсимхо хрдайе нрсимхо
Нрсимхам адим шаранам прападие

Тава кара-камала-варе накхам абхута-шрнгам
Далита-хиранйакашипу-тану-бхрнгам
Кешава дхрта-нарахари-рупа джайа джагадиша харе


Glorification I

Джая, джая, Шрила Индрадьюмна Свами
Джая, джая, Гурудев
Джая, джая, Шрила Индрадьюмна Свами
Джая, джая, Гурудев

Гурудев, Гурудев, джая, Гурудев
Джая, джая, Шрила Индрадьюмна Свами
Джая, джая, Гурудев
Джая, джая, Шрила Индрадьюмна Свами
Джая, джая, Гурудев

Гурудев, Гурудев, джая, Гурудев
Гурудев, Гурудев, джая, Гурудев
Гурудев, Гурудев, джая, Гурудев


Guru Hymn

Солнце встанет утром, взойдёт из за туч
Бросит земле сонной, радостный луч
Улыбка Учителя, как солнце в начале дня,
Посылает в мир тёмный, ослепительный свет
Средь наших безумных дней, Милость Учителей,
Приоткроет нам мудрость, нестареющих вед

Светом наполняя, злые сердца
Людям открывая, имя Творца
Исполненный добротой и благостью неземной,
Мой Духовный Учитель, идёт по земле
Как факел во тьме горя, милость свою даря
Путь к духовному счастью, укажет во мгле!

Пред Святым колени преклони,
Позабудешь беды все свои
Ты увидишь мир другим, ты познаешь мудрость вед
Обретёшь в душе покой и увидишь яркий свет

Пред Учителем склонив главу
Ты узнаешь счастье наяву
Вспомнишь ты зачем живёшь и зачем пришёл на свет
Ты поймёшь куда придёшь, через много тысяч лет


Dedication to the Spiritual Master

Переплелись печаль и радость
В цветной затейливый узор
То счастья познаю я сладость
То слезы омрачают взор
Я счастливa от встречи с Вами
Но погибаю при прощанье
Прощаясь, остаюсь я с Вами
И жизнь свою я Вам вручаю

Уже полжизни пролетело
В бездарной гонке за удачей
Моя душа от ран устала
В этой безумной долгой скачке
Но Ваша Милость безгранична
Вы путь домой мне указали
Глаза незрячие открыли
И сердце Вы мое украли

Как мне воспеть хвалу достойно
Деяньям Вашим трансцендентным
Я не смогу вернуть Вам долг свой
Ваш дар воистину бесценен
Где Вы там вечное блаженство
Там киртан длится бесконечно
Служу я так несовершенно
Но я хочу служить Вам вечно


Kripa

Сколько я искал тебя,
Блуждал в потьмах не зная счастья
Жизнь - лихая карусель,
Мельканье дней добро, ненастье
Сколько пройдено дорог,
Сколько стоптано сапог и все напрасно
Подвожу опять итог, слава Богу, вот порог,
Открыта дверь передо мной Тобой!

Гурудев! Гурудев!

Силы ты в меня вдохнул,
Открыл глаза и позвал в дорогу
Взял грехи мои как дар
И разжег в душе пожар - любовь к Богу
Камень в сердце растопил,
Своим служеньем вдохновил Прабхупаде
Я хочу вперед идти, дивья-гьяну обрести,
Назад не глядя

Гурудев! Гурудев!


Glorification II

Джай, Шрила Гурудев Индарадьюмна Свами, джай, джай, джай
Джай, Шрила Гурудев Индарадьюмна Свами, джай, джай, джай
Джай, Шрила Гурудев Индарадьюмна Свами, джай, джай, джай
Джай, Шрила Гурудев Индарадьюмна Свами, джай, джай, джай

Гурудев, Гурудев, джая, джая, Гурудев
Гурудев, Гурудев, джая, Гурудев
Гурудев, Гурудев, джая, джая, Гурудев
Гурудев, Гурудев, джая, Гурудев


Glance

Взгляд безбрежной чистоты
В этом мире пустоты
Я увидел как-то раз
Давным-давно

День и ночь за годом год
Умирает и живет
Мир, в котором только Ты
Только Ты

Люди бродят как всегда
Увядая, как трава
В этом мире лжи и тьмы
Есть лишь только Ты

Ref:
Спасая нас
Ты не ждешь приказ
Сгорая сам
Руку протянул

На чужбине горек хлеб
Счастья ищет человек
Но нигде покоя нет
В этот век

Тот, кто понял соль земли
Встал под флагами Хари
Ты ведешь нас за собой домой


The Father

Мой отец ко мне пришел
Чтоб забрать меня домой
Мой отец ко мне пришел
Дал мне радость и покой
Мой отец ко мне пришел
Чтобы счастье я нашел
Мой отец ко мне пришел

Ref 1:
Сколько лет я ждал Тебя
Мне казалось это зря
Звал Тебя я много лет
Где Ты Был?

Мой отец ко мне пришел
Дал приют и дал тепло
Дал ответ на мой вопрос
Почему, так много слез
Мой отец ко мне пришел
Дал мне знанье и покой
Мой отец ко мне пришел

Ref 2:
Как же я искал тебя
Жизнь моя проходит зря
Звал тебя я много лет
Ты пришел

Проигрыш:

Мой отец ко мне пришел
Дал семью и дал друзей
Я увидел жизнь иной
Стал немного я добрей
Мой отец ко мне пришел
Дверь открыл моей тюрьмы
Спас меня из мира тьмы

Ref 3: = Ref1+Ref2+Ref+
Как же я искал тебя
Жизнь моя пришла не зря
Звал Тебя я много лет
Ты пришёл


The Heart

Жизнь течет монотонно и ровно
Крылья давно не просились в полет
Но в темный город Вы приедете снова
И растает каменное сердце мое 2р

Сердце доброе свет излучает
В сердце нежном Говинда живет
В сердце Вашем бушует пламя
Чтоб расплавить каменное сердце мое 2р

Проигрыш:

Вновь я взлечу в поднебесье
И отправлюсь в прекрасный полет
Но однажды Вашу не услышу я песню
И заплачет каменное сердце мое 2р

Но будет день и мы встретимся вместе
В мире, где нет расставаний и слез
Птицей свободною в танце чудесном
Кружиться жаркое сердце мое 2р

Проигрыш:


Sri Vjasa-Puja

Гурудева, джая, джая Гурудев
Джая, джая, Гурудев


Jaya Srila Prabhupada (to Srila Prabhupada centennial)

Нама ом вишну-падайа кршна-прештхайа бху-тале
Шримате бхактиведанта-свамин ити намине

Намас те сарасвате деве гаура-вани-прачарине
Нирвишеша-шунйавади-пашчатйа-деша-тарине

Джая Прабхупад
Джая Прабхупада
Джая джая Шрила Прабхупада
Джая джая Прабхупад



2016 © designed by Gvais Studio